Mortgage rates hit lowest level in nearly 4 years, but homebuyers are still stuck on the sidelines – CNBC