‘Horrendous’ stress for couple forced to pay monthly mortgage twice after law firm collapse – BBC