Fire survivors were finally ready to rebuild homes. A new barrier is leaving them ‘demoralized’ Los Angeles Times