Record home prices and high mortgage rates send buyers to the sidelines – Los Angeles Times