‘It’s discouraging’: Increasingly expensive housing market stymies would-be buyers – NBC News