Powell hints at potential interest rate cuts. What that means for homeowners hoping to refinance CNBC